Romans 16:2 — Compare Translations

Dinka 2006

Luɔrkë cïmën raan Bänyda, ku cït tɛ̈ ye kɔc Nhialic röt luɔr thïn kamken, ku yiëkkë kuat kuɔɔny bï thiëëc tënë we. Yeen ë path tënë kɔc juëc, ayï ɣɛn aya.

Dinka DIPBSS 2009

an, bak nyuooc e baŋ de Bɛnydit, e nyuuc roŋ ke kɔc ɣerpiɔth, ku bak kony te de yen ke bi kɔɔr tede week; ee raan ci kɔc juec kony, ayik ɛn ayadaŋ.

Dinka LEKJOT

ba k loor ne Bɛnyditic, ne pia th de kɔ c cithiei, ku yaka kuɔny ne keriɛc ebɛn ye ŋaŋ enɔŋ week: ne kee yen ya mekuny de juaac, agut an eya ne guɔ p die.