Romans 16:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Gaiöth, raan rëër ɣɛn paande, ku yen ye akut kɔc cï gam rɔ̈m thïn, ee we tuɔ̈c miäthde. Eratuth, raan wëëu mir (akuma) mɛc gɛu muk ku wämääthda Kuartuth, aa week tuɔ̈c miäthden. [
Dinka DIPBSS 2009
Wek thieec Gayo raan ci a tɔ ye kaman, ku ye raan e kanithɔ tɔ ye kaman ebɛn. Wek thieec Erathato raan e ka ke panydit dot, keke Kuarto mɛnhkeneda.
Dinka LEKJOT
Gayo rɛɛr ɣɛn, ku ye kanitha reer ebɛn, ee we muɔth. Erathato meŋem de weu ke baai ee we muɔth kene Kuarto wanmaathda.