Romans 16:26 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku ëmën käk cï kɔc käk Nhialic tïŋ gɔ̈t aacï yiny kënë cɔl aŋic kɔc juëc, acï Nhialic tɔ̈ thïn tɛ̈ɣɔn ku abï rëër thïn athɛɛr lueel bï wuɔ̈t pinynhom ëbën yic kënë dhiɛl ŋic. Këya, rin bï kɔc ëbën Nhialic gam ku thekkë.

Dinka DIPBSS 2009

ku aci tɔ tiec enɔɔne, ku tɔ ŋic juoor ebɛn ne kacigɔɔr e nebii, acit loŋ cii Nhialic de piir athɛɛr lueel, bi kek wel aa piŋ ku gamki ke;

Dinka LEKJOT

ku kee jal ti c emane, ku kee jal cɔ k nyi c juɔr ebɛn, agut piɛŋ gam, ne kacigɔɔr ke nebii, ci man de loŋ de Nhialiny ye ceŋ;