Romans 2:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku kɔc cie kɔc Itharel kuc löŋ Mothith, ku aa kärɛc looi luk abï looi tënë ke cɔk alɔn kuc kek löŋ. Ku kɔc Itharel aa ŋic löŋ Mothith, aa kärɛc looi ku luk aye looi tënë ke tɛ̈cït tɛ̈ ye löŋ ye luɛɛl thïn.

Dinka DIPBSS 2009

Kɔc kedhie kɔc e kerac looi ku liu loŋ tede keek, kek abi maar ke cin loŋ; ku kɔc kedhie kɔc e kerac looi, ku nu loŋ tede keek, kek abi jɔɔny ne loŋ.

Dinka LEKJOT

Kɔc kedhia kɔ c ci rɛɛc loi te cin loŋ aabi ya thou te cin loŋ eya: ku kɔc kedhia kɔ c ci rɛɛc loi ne loŋic aabi ya lu k ne loŋ;