Romans 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Tɛ̈ ye kek luui thïn aye nyuɔɔth lɔn käk wïc löŋ aacï gɔ̈t kepuɔ̈th, aa käpath ku kärɛc yekë ke looi ŋic rin aaye piäthken nyuɔ̈th ke.
Dinka DIPBSS 2009
Anyoothki luɔi de loŋ nɔn ci e gɔɔr e kepiɔth, ku ŋiny de kepiɔth ee rɔm keke loŋ aya, agoki loŋ guiir e kepiɔth kapac, go raan rot gaany, ku nɔn de en te bi en ro kony, go ro kony,
Dinka LEKJOT
ne ke ye ke k luɔi de loŋ nyuɔɔth ne ci gɔɔr ne piɔ th ken yi c, ku ye nyiny de piɔ th ken le k ne yen, ku kaaye roth guɛɛl ku konyki roth ne tɛŋden;