Romans 2:27 — Compare Translations

Dinka 2006

Ke wek kɔc Itharel wek aabï kɔc këc ë ŋoot, ku aa löŋ theek ya yɔ̈ɔ̈k lɔn acïn raan bäk gɔ̈k, tɛ̈ le we tɛ̈m awuɔ̈c rin wek aacie löŋ ye theek, cɔk alɔn ŋic wek kë cï gɔ̈t ku ŋot we.

Dinka DIPBSS 2009

Ku raan kene cueel, ne caŋ e dhiethe ye, te ci en loŋ aa tiiŋic, cii yi bi jɔɔny, yin raan e loŋ woocic, acakaa yin eye raan cath we jam ci gɔɔr ayi cuɛl?

Dinka LEKJOT

ku ci aboor ne cɔɔkde, ci yi bi ya lu k te yen loŋ loi, yin man ye loŋ wuɔcic ke yin nɔŋ waraga k ku ye aŋuala?