Romans 2:29 — Compare Translations

Dinka 2006

Raan Itharel guɔ̈p, ee ya raan yepuɔ̈u alɔŋthïn cï piände ŋoot Wëi Nhialic, ku acie löŋ cï gɔ̈t. Ku raan kënë acie lɛc yök tënë kɔc, aye yök tënë Nhialic.

Dinka DIPBSS 2009

Raan ee ya Judai nɔm, ten ee yen Judai e yeyac thin; ku cuɛl ee kede raan piɔu, ee kede wei, acie kede jam tei. Lɛcde acii bɔ tede kɔc, abɔ tede Nhialic.

Dinka LEKJOT

ee ya muɔny Juda, ne ke yen ya Juda ne bia k thin; ku ŋuɛlɛɛi ee ya ke de piɔu ne tiɛ p, ke cie waraga k; acie kɔc e ye ye leec, ee ya Nhialic.