Romans 2:3 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku na ye kɔc luɔ̈k wei, yïn raan ë path, ku ŋot yï loi ë käkkä, ke ye tak lɔn bï yïn luŋ Nhialic ban?

Dinka DIPBSS 2009

Ku yin ŋadi, yin raan e kɔc jɔɔny, kɔc e ka cit ekake looi, ku ye kamanke looi gup, ye lueel e yipiɔu, an, ba poth e jany bi Nhialic yi jɔɔny?

Dinka LEKJOT

Ku ye yekene ta k, Yin raan, te yin kɔ c ye ka yinla loi lu k, ku ye ke bɛɛr loi ci ke, ye cɔɔl wu ba ya po th ne luŋ de Nhialic?