Romans 2:4 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈dɛ̈t aya, yïn ë käjuëc rɛ̈ɛ̈r piath Nhialic yiic cïmën piathden dït, gum, ku lääu ë puɔ̈u yɔ̈ɔ̈ŋ yiic, rin akuc lɔn aye piath Nhialic nyooth ba yïpuɔ̈u dhuɔ̈k ciëën.

Dinka DIPBSS 2009

Ku ci dhueeŋ de yenpiɔu guɔ biɔɔn dhueeŋ gok, ayi dit e liɛɛr e yenpiɔu, ku guom guum en kajuec, ku kuc dhueeŋ de Nhialic piɔu nɔn thel en yin tede puŋ bi yin yiniɔu puk?

Dinka LEKJOT

Ka ye baany de pia th de ku pɛlde ku guɔmdiitde ke k ye ke tɔɔn yi c, ka kuc ke pia th de Nhialic ye yi ɣɔm ne wel de piɔuic?