Romans 2:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ku riɛl ë nhom, ku rin cï yïn kuec ba yïpuɔ̈u cïï dhuk ciëën abä awäcdu juak yic aköl bïï riääk puɔ̈u Nhialic, ku tɛ̈ bï yen ŋiɛc luk thïn abï rot nyuɔɔth.
Dinka DIPBSS 2009
Ku yin, ne riɛl ril yin piɔu, ku ne rɛɛc reec yin puŋ de yinpiɔu, yin e rot kuɛt agonhdit aɣet akool e agɔth, akool e nyuoth bi loŋ piɛth ci Nhialic guiir rot nyuɔɔth.
Dinka LEKJOT
Ku yin ye rɔ t kuɛ t ɣok ne kol de ɣok ku nyooth de luŋ lajik de Nhialic ne riɛr de yipiɔu piɔn ci rɔ t ye wel;