Romans 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku aŋicku kuat kë ye löŋ lueel, aye lueel tënë kɔc la ye rin bï ciɛ̈n raan la kë kony yen rot, ku bï raan ëbën kɔ̈ɔ̈c Nhialic nhom.
Dinka DIPBSS 2009
Na enɔɔne, aŋicku, yan, ke lueel loŋ, aye lɛk kɔc rɛɛr e loŋic, ke kɔc e ke bi kethook ruɔɔt kedhie, ago piny nɔm ebɛn yiek yeth gaak e Nhialic nɔm.
Dinka LEKJOT
Anyicku ke keriɛc ebɛn ye loŋ luel, ne ye lɛ k kɔ c ye tɔ ne loŋic; bi thok ebɛn rɔ t ya kuɔɔt, ku bi piny nom ebɛn bɛi ne luŋ de Nhialic nom: