Romans 3:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku na kärɛc yeku ke looi ye Nhialic nyuɔɔth lɔn le yen cök alanden, ke yeŋö buk lueel? Buk lueel Nhialic acïn yic tɛ̈ tëm yen ɣo awuɔ̈c? (Ee tɛ̈ ye kɔc jiɛɛm thïn yen aluɛɛl.)

Dinka DIPBSS 2009

Ku na rac de wopiɔth, te ci en piath e Nhialic piɔu nyuɔɔth, buk ŋo lueel? Rac Nhialic, te ci en kɔc luoi ketuc e agɔth? (yɛn jam cit man e raan tei.)

Dinka LEKJOT

Ku na ye rɛɛcda lajiŋ de Nhialic nyuɔɔth, ke wɔ bi ya jam wuude? Rac Nhialic man ye weei ne ɣok? (ɣan ye jam ne jam de kɔc).