Romans 3:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Këya, ye ɣok ŋuɛ̈ɛ̈n tënë kɔc cie kɔc ë kuatda ɣok kɔc Itharel? Acie yic! Aca nyooth wënthɛɛr lɔn ɣok kɔc Itharel ku kɔc cie kuatda ɣok arɛ̈ɛ̈r adumuɔ̈ɔ̈m yic ɣodhie,
Dinka DIPBSS 2009
Jɔ aa ŋo? warku keek e piath? Ei, acie yen! wok e kɔc kɔn nyuooth, Judai ayi Giriki, nɔn reer kek e keracic kedhie;
Dinka LEKJOT
Jɔl ya ŋo? wɛrku keek? Aa, aci kɔn yenya: wɔ ci Judai ku Girikii kan guɛɛl wuu kaaye tɔ ne rɛɛcic kedhia,