Romans 4:19 — Compare Translations

Dinka 2006

Wën cï Abaram cak dhiɔp ë ruɔ̈nke aa cït buɔɔt, ku ŋic lɔn tiɛŋde Thara ke cï dhiɔp ke këc dhiëth, ke ŋot këc dhɔ̈r gamde yic.

Dinka DIPBSS 2009

Ku luɔi cii en e raan koor e gam, yen aken en e lueel ne kede yenguop, yan, e thɔl thou enɔɔne, te ci runke ciet nɔn e bɔt, ayi tɛɛm ci Thara tɛɛm, aken tak aya.

Dinka LEKJOT

Go gamde cuɔ k niɔp ɣɔn cen rɔ t ca k ŋem ci ke ci guɔ thou, e kee cen ceŋ ne run ci t thiɛrnyɛny, ku ror ci Thara ror.