Romans 5:10 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku wäär ye ɣok kɔc ater tënë Nhialic, ɣok aacï thon Wënde cɔl aben dɔ̈ɔ̈r kek ye. Ku na ye këya, ke pïr Raan cï lɔc ku dɔc cïï ɣo bï kony?

Dinka DIPBSS 2009

Te ci wo maat ne Nhialic ne thon ci Wende thou, ke wo ŋoot e wo ye kɔc de ater, na enɔɔne, nɔn ci wo guɔ maat, ke kuny bi wo kony ne piir piir en, yen apiɔl awar ekene aret.

Dinka LEKJOT

Na ci wɔ maat wɔne Nhialic, waar ŋoot wɔ ye wɔ kɔ c ke ater, ne thon de Wende, ke wɔɔk, wɔ kɔ c ci jal maat, wɔ bi luɔk ne piirde;