Romans 5:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Adumuɔ̈ɔ̈m acï bɛ̈n pinynhom rin raan tök, ku adumuɔ̈ɔ̈m cï looi yen acï bɛ̈n ke thou. Ku këlä, thou acï bɛ̈n tënë raan ëbën rin cï kek adumuɔ̈ɔ̈m looi ëbën.

Dinka DIPBSS 2009

Yen tede ka, kerac aa bɔ e piny nɔm ne raan tok, ku bɔ thuɔɔu e kerac cok, go thuɔɔu jɔ loony e kɔc gup kedhie, luɔi ci kɔc kaŋ wooc kedhie:—

Dinka LEKJOT

Yen, rɛɛc ee bɔ ne piny nom ne ran tok, ku bɔ thou ne rɛɛc, a go thou raan ebɛn cooth, ne ke ci k ke k rɛɛc loi kedhia: