Romans 5:19 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku cïmën cï raan tök wɛ̈t Nhialic dhɔ̈l yic, ku bï kɔc juëc cɔl aala gup adumuɔ̈ɔ̈m, ke këlä aya, rin cï raan tök wɛ̈t Nhialic theek, kɔc juëc aabï la cök.

Dinka DIPBSS 2009

Acit man ci kɔc juec tɔ ye kɔc e kaŋ wooc ne dhaŋ ci raan tok loŋ dhɔŋic, yen acit luɔi bi kɔc juec tɔ piɛthpiɔth ne piŋ ci raan tok kaŋ piŋ.

Dinka LEKJOT

Na ci areecwel tok juaac cɔ k rac, ke yenekee cɔɔk bene juaac ya cɔ k lajik ne ran toŋ ye wel gam.