Romans 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Aŋiɛckë alanden lɔn na thɔ̈nkë röt raan dɛ̈t ku yakë theek we cït aloony, ke wek aa loony ë raan kënë cɔk bɛn adumuɔ̈ɔ̈m we ɣäth thou yic, ku këya, thɛkkë Nhialic bäk la cök tënë ye.
Dinka DIPBSS 2009
Kuocki week, an, Raan ca wek rot tɔ ye liimke, abak ka ke yen aa looi, yen aya wek liimke, yen raan aa wek ka ke looi, nɔn ee yen kerɛɛc e thuɔɔu bɛɛi, ku nɔn ee yen piŋ aa wek ka ke Nhialic piŋ, yen aye piathepiɔu bɛɛi?
Dinka LEKJOT
Yaka ku c, ke na yaka roth yiɛn raan ke we ye aluɛ k ye piŋ ne welke, ke we ye ya aluɛ k ke ye ran yaka gam wel; ka te yen ya rɛɛc agut thou, ka te yen ya gam de wel agut lajik?