Romans 7:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Lecku Nhialic rin cï yen Bänyda Jethu raan cï lɔc ku dɔc, cɔl akony ɣa. Këya, kënë yen ë tɛ̈diɛ̈, ɣɛn nhom piändiɛ̈ yic alony löŋ Nhialic, ku cït tɛ̈ cï ɣa cak thïn alony adumuɔ̈ɔ̈m.
Dinka DIPBSS 2009
Yɛn lec Nhialic ne Yecu Kritho Bɛnydiitda. Yen ka, yɛn guop, yɛn woke nɔmdi, yɛn ee ka ke loŋ de Nhialic looi; ku woke guopdi, yɛn ee ka ke loŋ de kerac looi.
Dinka LEKJOT
Ɣan ye Nhialic leec ne Yecu Kritho Bɛnydiitda. Yen ɣen ne guɔ p die loŋ de Nhialic aya loi ne tɛk; ku luɔi loŋ de rɛɛc ne guɔ p.