Romans 7:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku ëmën ɣok aacï bɛ̈n bei löŋ thɛɛr yic rin cï ɣok thou tënë löŋ wäär yen mɛc ɣo. Ku ɣok aa jɔl luui dhël yam Wëi Nhialic, ku acie löŋ thɛɛr cï gɔ̈t.

Dinka DIPBSS 2009

Ku enɔɔne, wo ci luony bei e loŋ cin, ke waan ci wo mac thin e guɔ thou; luɔi bi wok kaŋ aa looi ne wei cuk piac yok, ku cuku kaŋ e looi ne kathɛɛr ci gɔɔr e loŋic.

Dinka LEKJOT

Yen wɔ ci jal lony ne loŋic emane, ku wɔ ci thou enɔŋ ke ye wɔ mu k; a wɔ ye jal lui ne tiɛ p jotic, ke cie waragaŋ thɛɛric.