Romans 8:27 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku Nhialic yen kë rɛ̈ɛ̈r raan puɔ̈u tïŋ, aŋic kë lueel Wɛ̈ike, rin Wɛ̈ike ë röök rin kacke cït tɛ̈ wïc Nhialic ye thïn.

Dinka DIPBSS 2009

Ku Raan e kɔc woi piɔth thin ee piɔn e Weidit ŋic, tau tɔu en, luɔi ee yen lɔŋ ne biak de kɔc ɣerpiɔth ne kede piɔn e Nhialic.

Dinka LEKJOT

ku yen man ye piɔ th kɔɔr yi c yeneka nyic tɛŋ de Jɔŋdit, ne ke yen lɔŋ ne kɔ c cithiei ci man de piɔn de Nhialic.