Romans 8:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Këya, Nhialic acï kɔc cï lɔc cɔɔl ku looi ke bïk la cök tënë ye, ku kɔc cï cɔl aala cök tënë ye aacï la duaarde aya.
Dinka DIPBSS 2009
Ku kɔc ɣɔn ci kɔn lɔc, kek ayeke cɔɔl e yen, ku kɔc ci cɔɔl e ye, kek ayeke tɔ piɛthpiɔth e yen, ku kɔc ci tɔ piɛthpiɔth, kek ayeke gam dhueeŋ e yen.
Dinka LEKJOT
ku kɔ c cike kan lɔ c, aacike cɔɔl eya: ku kɔ c cike cɔɔl: aacike cɔ k lajik eya: ku kɔ c cike cɔ k lajik, aacike noom eya.