Romans 8:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Na Nhialic akëc Wënde nhom guɔ̈p ŋuään wäär ku cɔl athou riɛnkua ëbën. Na cï ɣo gäm Wënde, ke cïï ɣo bï gäm käŋ ëbën ë path aya?
Dinka DIPBSS 2009
Yen Nhialic, Raan waan ken Wende peen, Wende guop, ku aci e yien Raan thuɔɔu e biakda wook wodhie, eekaŋo cii en wo bi miɔɔc e kaŋ kedhie aya ne yen etok e dhueeŋ?
Dinka LEKJOT
Nhialic man ken Wende peen, gɛm ne wɔɔk wɔdhia, cii wɔ bi ya miɔc ne kaŋ kedhia kene yen?