Romans 9:17 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin acï Nhialic lueel wël thɛɛr cï gɔ̈t yiic tënë bɛ̈ny Ijip ëlä, “Yïn aca looi ba ya bɛ̈ny rin bï riɛldiɛ̈ yï nyuɔɔth, rin bï kɔc pinynhom ëbën ɣa piŋ.”

Dinka DIPBSS 2009

Ku kecigɔɔr aci lɛk Paro, yan, Yen kede ekene yen aa jat ɛn yin nhial, ke ya bi riɛldi nyuɔɔth e yiyic, ke bi rinki aa lueel e piny nɔm ebɛn.

Dinka LEKJOT

Kecigɔɔr ee Paro yɔɔk, Ye yekene yenekee jat an yin nhial, ba riɛrdie nyuɔɔth ne yin, bi rincie thiɛi ne piny nom ebɛn.