Romans 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ye tak ye yïn ë ŋa ba yïnhom jääm kë cï Nhialic looi? Töny acie tiŋ cuëc ye ye thiëëc, “Yeŋö cuëëc yïn ɣa këlä?”
Dinka DIPBSS 2009
Ku yin ŋadi, yee ŋa, raan beer Nhialic thok? Ke ci cueec bi raan e cuec en yɔɔk, yan, Eeŋo e yin a looi aya?
Dinka LEKJOT
Ku yin, Yin raan, yeŋo a ba wɛ t dhuɔ k Nhialic? Leu ke e loi leu ke e loi ye ne thiɛ c, Ye yeŋo e ciɛk yin ɣɛn wula?