Romans 9:22 — Compare Translations

Dinka 2006

Kë cï Nhialic looi athöŋ kek ë kënë. Awïc bï riääk piände nyuɔɔth ku cɔl riɛlde aŋic. Ku ŋot pɛ̈l yepuɔ̈u piny tënë kɔc rɛɛc yen puɔ̈u thïn, kɔc rɛ̈ɛ̈r ke bï tɛ̈m awuɔ̈cdït apɛi.

Dinka DIPBSS 2009

Ku na Nhialic, te de yen piɔu luɔi bi en agɔnhde nyuɔɔth, ku tɔ riɛlde ŋic, eeŋodaŋ, acakaa yen eci tony ke agɔth guum ne liɛɛr diit e yenpiɔu, kek tony ci roŋ ne riaak bi ke riɔɔk;

Dinka LEKJOT

Ken Nhialic, ɣɔn nɔŋ en piɔu nyooth de ɣokde, ku cɔ k riɛrde nyic, ne ken tony ke tɔŋ neke kenke guum ne guɔm go k, tony cike juɛr riak: