Romans 9:26 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku tɛ̈në yen acï Nhialic ye lueel thïn ëlä, “Wek aacie kackiɛ̈, tɛ̈ɛ̈n aabï cɔɔl ka wɛ̈ɛ̈t Nhialic tɔ̈ pïr yecin.”

Dinka DIPBSS 2009

Ku teman waan ci ke yɔɔk tliin, yan, We cie kɔcki, Yen etemane guop yen abike cɔɔl thin, yan, Wek ee wɛɛt ke Nhialic piir.

Dinka LEKJOT

Ku kabi ya tɔ, te e yooke keek thin, Ya we cie jurdie, Yeneka bene ke ya cɔɔl thin cɔ k ke ye wɛɛt ke Nhialiny ye piir.