Romans 9:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Keek aa ke ye kuat kɔc ŋic thɛɛr. Ku Raan cï lɔc ku dɔc, wäär cï yen jäl a raan cïmënda ë ye raan kuatden. Raan ëbën adhil Nhialic yen mɛc käŋ ëbën a leec akölriëëc ëbën. Yenakan.
Dinka DIPBSS 2009
kuarkuɔ ayek kaken, ayi Kritho aya abɔ ne keek ne dhienh e dhieethe ye, raan nu e kaŋ niim kedhie, ku ye Nhialic de guop athiɛɛi athɛɛr. Amen.
Dinka LEKJOT
ku yiki ya kɔ c ke kuɛɛr, ku ci k Kritho dhieth, man ye tɔ ne kɔc nhiim kedhia, ku cii Nhialic ci thiei athɛɛr. Amen.