Romans 9:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Acï Nhialic lueel tënë Abaram, “Aacie mïth ëbën bï dhiëëth tënë yï kek bï ya mïth Nhialic, aa mïth bï dhiëëth many Itharel kek aabï ya miɛ̈thku kek ca thɔ̈n yï.”

Dinka DIPBSS 2009

ku aciki e mith ke Abraɣam kedhie, e luɔi ee Abraɣam kuɛɛreden; ku aye lueel, yan, Kaudu abi kuɛɛn e Yithakic.

Dinka LEKJOT

ku, kacie ke ye ke k ya kuan de Abraɣam, yene ye ke k ya mi th kedhia: cie ya kuandu e bi ya cɔɔl ne Yithakic?