Titus 1:12 — Compare Translations

Dinka 2006

Raan tök pan Kret ë kam kɔcken käk Nhialic tïŋ acï yic lueel ëlä, “Kɔckuan pan Kret aa lueth, aa lääi, aa dak rööt cie luui, aa köör ë mïïth.”

Dinka DIPBSS 2009

Raan tok e keyiic gup, ee nebiden guop, aci lueel, an, Keretai ayek lueth toor ecaŋɣɔn, ayek lai rɛc ci wath, cieem lir yiic ethuaat.

Dinka LEKJOT

Ran toŋ de keyi c, ye nebiden, ee ci jam, Ye Keretei aaye ya alue th, ku yiki ya lai rac, yiki ada k rooth ci wath.