Titus 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Yïn agät athör Tito manhdiɛ̈ Nhialic nhom, cuk gam ɣodhie. Bï dɔ̈ɔ̈r ku dhëëŋ Nhialic Wäda kek Wënde Jethu Krïtho Aluäŋda rëër kek yï.
Dinka DIPBSS 2009
awarek en gaar Tito, mɛnhdien yin ne kede gamdan cuk rɔm etok: E dhueeŋdepiɔu ku mat e ke ye tɔu ne yin, ne ke bɔ tede Nhialic Waada keke Bɛnydit Yecu Kritho Konyda.
Dinka LEKJOT
alɛ k Tito, mɛnh yi c die ne gamda wɔɔrou: ya keeyabi athiɛi ku dɔɔr bi k ya tɔ kene yin enɔŋ Nhialic Awada ku Yecu Kritho Duluɛŋda.