Titus 1:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Yïn aca nyiääŋ pan Kret, ba käk këc röt cök wäär lɔ̈k cök. Ku kuany kɔcdït bïk akuut kɔc cï gam wat nhïïm ë gɛɛth pan Kret yiic ëbën cït tɛ̈ cï ɣɛn ye lɛ̈k yï thïn.

Dinka DIPBSS 2009

En aa nyaaŋ ɛn yin piny e Kerete waan, luɔi bi yin kaŋ kiɛm piny ka ŋoot ke ke de te dak, ku jɔ kɔcdit dɔm kɔc bi tɔu e kɔc niim e pɛɛnydit yiic ebɛn, acit man can e kɔn lɛk yin;

Dinka LEKJOT

Yekene yenekee nyaaŋ ɣan yin Kerete, ba kaŋ kedhia juir ka yeke da k, ku ba kɔ c di t lɔ c ne bɛidit yi c kedhia, ci yook can yi yɔɔk;