Titus 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Raandït wat akut nhom adhil a raan luɔi akut kɔc cï gam looi apath, ku acï thiëëk tiɛŋ tök. Ku miɛ̈thke aadhil aa kɔc cï gam ku lek gup athɛ̈ɛ̈k ku cïk nhïïm ril.
Dinka DIPBSS 2009
na de raan cin ke bi e gɔk, mony de tiiŋ tok, raan de mithkɛn ci gam, mith kene kɔn gaany ne baŋ de thueec de kaŋ ku rɛɛc de loŋ.
Dinka LEKJOT
te yen naŋ ran cin awac, ku ye mony de tiŋ tok, ku ye naŋ mi th ye gam, mi th cie luɛl rɛɛc ku ye ke leu ne dok.