Titus 1:7 — Compare Translations

Dinka 2006

Këya, raan wat akut kɔc cï gam nhom yen ë raan luɔi käk ë Nhialic, adhil a raan path cïï nhom ril, cïï puɔ̈u lac dak ku cïï ye wiɛɛt ë määu ku cïn guɔ̈p akɔ̈ɔ̈k, ku cïï ye bath wëëu.

Dinka DIPBSS 2009

Raan e kɔc ci gam tht abi dhil aa raan cin ke bi e gɔk, luɔi ee yen raan e dhien e Nhialic tiit; acie raan e kede yenpiɔu kɔɔr, ku cie raan e dap gɔth, ku cii mɔu e nhiaar, ku cie raan e kɔc dap dui, ku cii weu ke ayaar e nhiaar;

Dinka LEKJOT

Bicep abi ciɛn awac ya dhiil, ci awun de Nhialic; aci bi ya kok ne dhɔlke, aci bi ya dai ɣok, aci bi ya ɣok ne tɔŋ de dek, aci bi ya dui, ku cii ye kok ne weu;