Titus 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Bänyda Jethu acï rot gam bï nɔ̈k rin bï ɣook kony kuat kärɛc ye raan ke looi yiic, ku cɔl ɣo aaye kɔc cï kegup wuɔ̈ɔ̈ny wei, ku yeku kacke yetök ku yeku nhiaar diɛ̈t yeku looi këpath.
Dinka DIPBSS 2009
raan ci ro gam thuɔɔu ne biakda, luɔi bi en wo wɛɛr bei e luɔi racic ebɛn, ago jur mɛɛn tɔ ɣerpiɔu etop abi aa kede, jur lethic e luɔi piɛth.
Dinka LEKJOT
man ci rɔ t gam ne wɔɔk, bi wɔ waar te de rɛɛc ebɛn, ku cɔ k kɔc lɔcar kɔ c ye kɔ c keek ke ceŋde, ye kok ne luɔi piath.