Titus 2:3 — Compare Translations

Dinka 2006

Lɛ̈k diäärdït aya bïk aa diäär thek Nhialic. Ku cïk wël ye dhëëth, tɛ̈dë ke yïk röt määu. Ku yekë diäärkor nyuɔ̈th käpath.

Dinka DIPBSS 2009

Yen abi yin dieer dit yɔɔk aya, yan, bik aa tɔu e tau de kɔc ɣerpiɔth, ke ke cii bi aa mantuum, ku ciki bi aa liim ke mɔn dit, abik aa kɔc e weet e kepiɛth;

Dinka LEKJOT

ku yene bi ya cɔɔk de diardi t eya, bi k ya naŋ rieu ne luɔiden, bi k cuɔ k ye ya kɔ c ke alop, ku ci k ye ya aluɛ k ke piu jue c ke abiɛi, yiki ya dupioc ke ke ye pia th;