Titus 2:9 — Compare Translations

Dinka 2006

Piɔ̈ɔ̈c aloony bïk bänyken aa miëët puɔ̈th kuat käk yekë ke looi akölaköl, ku cïk wɛ̈lken ye jɔ̈ɔ̈ny,

Dinka DIPBSS 2009

Ku yook liim, yan, bik reer e banyken cok, banyken gup, agoki ke tɔ mit piɔth e kerieec ebɛn; ku ciki loŋ e bɛɛr;

Dinka LEKJOT

Ye aluɛ k yɔɔk bi k ya tɔ ne doŋ de banykenic, ku bi k ya lɔyum enɔŋ keek ne kaŋ kedhia; ku ci k ye naŋ ariir;