Titus 3:2 — Compare Translations

Dinka 2006

Lɛ̈k ke bïk kɔc kɔ̈k cïï ye lom ku yekë kɔc ë kɔc dɔ̈ɔ̈r, ku mɛ̈ɛ̈thkë kamken ku yekë röt nyuɔɔth akölaköl lɔn ye kek kɔc path tënë raan ëbën.

Dinka DIPBSS 2009

ku e cin raan yek lat, e cin akɔŋ yek kɔɔr, e ke ye jam emaath, ku ke ye kuur ee kek ro kuɔɔr piny alal nyuoth raan ebɛn.

Dinka LEKJOT

ku bi k ya cuɔ k ye jam arac ne ran dɛ, ku ci k ye teer, bi k ya lɔ cai, ku yiki kuur de piɔu nyuɔ th raan ebɛn.