Titus 3:8 — Compare Translations

Dinka 2006

Kënë yen ë wɛ̈t yic, dɛtkë yic apath, rin bï kɔc rɛ̈ɛ̈r ke cï Nhialic gam, aa rëër ke loi käpath ë raan ëbën kony.

Dinka DIPBSS 2009

Ee jam yic ekene, ku yɛn de piɔu luɔi bi yin kake aa ŋak niim aret, ke kɔc ci Nhialic gam ke ke bi rot tiit apiɛth, agoki aa coo! e loi luɔi piɛth. Kake apiɛthki ku adeki naamden tede kɔc.

Dinka LEKJOT

Yewɛ t e kee wɛ t yi c, ku an nɔŋ piɔu ya ba keekake ya luel areet, bi kɔ c ci Nhialic gam bi k luɔi piath ya loi ne tiit de nyin. Keekake aaye pia th ku kaaye kɔc kuɔny: