1 Chronicles 20:4 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O kɔ, kɛlɛ sɔrɔla Dawuda nunu ni filisiw cɛ Gezɛri. O waati la, Usaka Sibekayi ye erefaw dɔ faga, a tɔgɔ ko Sipayi. O la, filisiw y'u yɛrɛ majigi.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kɔ, kɛrɛ dɔ wɛrɛ wurira tuun Gezɛri, ni Filisikaw ye. O kɛrɛ ra, Husatikacɛ Sibekayi, ale ka Sipayi faga; Sipayi tun ye Refayika dɔ le ye. O kɛra minkɛ, Filisikaw ka o yɛrɛ majigi.