1 Chronicles 5:23 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Manase kɔmɔgɔw tilancɛ sigira jamana nin kɔnɔ k'a ta * Basan mara la, worodugu ɲafan fɛ, fɔɔ ka taga se Baalɛrɛmɔn ni Seniri, Ɛrɛmɔn kulu kan, kɔgɔdugu faan fɛ. U tun ka ca.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Manase ta gba tarancɛ mɔgɔw tun siginin bɛ mara min na, o mara tun bɛ damina Basan mara ra, ka taga a bla fɔ Baali Hɛrimɔn, ani Seniri, ani Hɛrimɔn kuru yɔrɔ ra. O mɔgɔw tun ka ca.