1 Chronicles 8:40 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Ulamu deenw ye cɛfariw ye, u tun be se kalabon na. U ye deen caaman sɔrɔ, ani mamadenw. U tun ye mɔgɔ kɛmɛ ni bi duuru ye. Olu bɛɛ tun ye Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ulamu dencɛw tun ye kɛrɛkɛcɛfariw le ye; o tun bɛ se kalanbon na. O ka dencɛ caman, ani mamaden caman sɔrɔ. O dencɛw tun ye cɛ kɛmɛ ni cɛ bilooru. Nin mɔgɔw bɛɛ le ye Boniyaminu ta durujaw ye.