1 Corinthians 1:26 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw k'aw yɛrɛ filɛ n balimaw, aw minw ye Ala ka weleli mɛn ka sɔn a ma, adamaden ka miiriya la, lɔnnikɛla caaman te aw cɛma, ni fangatigiw, ani mɔgɔbabaw.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Ne balemaw, ni aw k’a kɔrɔsi, aw b’a ye ko Ala ka aw minw wele, ko hakiritigi caman tɛ aw ra ka kaɲa ni adamadenw ta jatemina ye, fangatigi caman tɛ aw cɛ ra, mɔgɔba caman fana tɛ aw ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw k'aw yɛrɛ filɛ kɛ n balimaw, aw minw ye Ala ka weleli mɛn ka sɔn a ma, adamaden ka miiriya la, lɔnnikɛla caaman tɛ aw cɛma, ni fangatigiw, ani mɔgɔbaw.