1 Corinthians 1:27 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Nga koo min kɛra nalomanyako ye diɲɛ mɔgɔw fɛ, Ala y'o le ta ka hakilitigiw malo n'a ye. Barika te fɛɛn minw na diɲɛ na, Ala ye olu le woloma ka fangatigi dabari ban n'o ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Nka mɔgɔw bɛ fɛn minw nalomanya flɛ, Ala ka o le ɲanawoloma ka o kɛ ka dunuɲa hakiritigiw lamaroya. Mɔgɔw bɛ ko minw jate barakantanyako ye, Ala ka o le ɲanawoloma ka o kɛ ka dunuɲa fangatigiw lamaroya.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Nga koo min kɛra nalomanyako ye dinyɛ mɔgɔw fɛ, Ala y'o le ta ka hakilitigiw malo n'a ye. Barika tɛ fɛɛn minw na dinyɛ na, Ala ye olu le woloma ka fangatigi dabari ban n'o ye.