1 Corinthians 10:18 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw ka Isirayɛlidenw ka koo filɛ, mɔgɔ minw be sarakafɛnw dumu, jɛɛn be olu ni Ala cɛ, bari sarakabɔyɔrɔ ye a ta ye.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Min bɛ kɛ Izirayɛlimɔgɔw cɛ ra, aw ye o jate mina: minw bɛ sarakafɛnw domu, olugu bɛ jɛnɲɔgɔnya ra ni Ala ye, sabu o bɛ saraka jɛni sarakajɛnifɛn* min kan, o ye Ala ta ye.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw ka Isirayɛlidenw koo filɛ, mɔgɔ minw bɛ sarakafɛnw dumu, jɛɛn bɛ olu ni Ala cɛ, bari sarakabɔyɔrɔ ye a ta ye.