1 Corinthians 10:23 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Dɔw ko mɔgɔ be se ka koo bɛɛ kɛ. Nga o bɛɛ ma ɲi. Tiɲɛ lo, fɛɛn bɛɛ be se ka kɛ. Nga o bɛɛ te se ka mɔgɔ dɛmɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw ko: «Fɛn bɛɛ daganin lo!» Nka nafa tɛ fɛn bɛɛ ra dɛ. «Fɛn bɛɛ daganin lo», nka fɛn bɛɛ tɛ aw lataga ɲa lanaya ra.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Dɔw ko mɔgɔ bɛ se ka koo bɛɛ kɛ. Nga o bɛɛ ma nyi. Tinyɛ lo, fɛɛn bɛɛ bɛ se ka kɛ. Nga o bɛɛ tɛ se ka mɔgɔ dɛmɛ.