1 Corinthians 10:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Mɔgɔ min ma la Yezu la, n'a y'i wele dumuni na a fɛ, n'i tagara, n'o ye dumuni fɛɛn o fɛɛn sigi i kɔrɔ, i k'a dumu, i kana sigasiga ka ɲiningali caaman kɛ,
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ni lanabari dɔ ka aw wele domuni na, ni aw tagara, ni a ka domunifɛn o domunifɛn sigi aw kɔrɔ, aw ye o domu; aw kana ɲininkari kɛ, ka sigiya don aw jusukun na.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Mɔgɔ min ma la Ala la, n'a y'i wele dumuni na a fɛ, n'i taara, n'o ye dumuni fɛɛn o fɛɛn sigi i kɔrɔ, i k'a dumu, i kana sigasiga ka nyiningali caaman kɛ,