1 Corinthians 10:7 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

Aw kana kɛ josɔnlaw ye i n'a fɔ u dɔw y'a kɛ cogo min na. A fɔra ten Ala ka kuma na ko: «Jama sigira ka dumuni kɛ ani ka minni kɛ, ka sɔrɔ ka wili ka ɲanagwɛ.»

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

Aw kana sɔn josɔn ma i n’a fɔ olugu dɔw k’a kɛ cogo min na, i ko a sɛbɛra Kitabu kɔnɔ cogo min na, ko: «Mɔgɔw sigira ka domuni kɛ, ka min; o kɔ, o wurira ka dɔn kɛ ka o yɛrɛ ɲanagbɛ.»

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

Aw kana kɛ josɔnlaw ye i n'a fɔ u dɔw y'a kɛ cogo min na. A fɔra ten Ala ka kuma na ko: “Jama sigira waasa ka dumuni kɛ ani ka minni kɛ, o kɔ, ka wili ka nyanagwɛ.”