1 Corinthians 11:27 — Compare Translations

Dyula Bible (ALA KA KUMA)

O le y'a to ni mɔgɔ dɔ ye Matigi ka buru dumu, k'a ka duvɛn min cogo bɛnbali la, o tigi b'a yɛrɛ jalakiko le kɛ.

Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)

O kosɔn ni mɔgɔ o mɔgɔ bɛ o buru ɲimi, walama ka o minnifɛn min cogo dɔ ra, cogo min tɛ Matigi bonya, o tigi ka a yɛrɛ jaraki, sabu a ka Matigi farikolo ni a jori le mafiyɛnya.

Dyula Bible (LAYIDUKURA)

O le y'a to ni mɔgɔ dɔ ye Matigi ka buru dumu walima k'a ka duvɛn min cogo bɛnbali la, o tigi bɛ kojugu kɛ Matigi farisogo n'a joli la.