1 Corinthians 13:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dyula Bible (ALA KA KUMA)
Hali ni ne be se ka kaan wɛrɛw fɔ, minw ye adamadenw ta ani mɛlɛkɛw taw ye, ni kanuya te ne dusu la, ne be mankan fu kɛ, ne ye gongokolon ye.
Dyula Bible (Jula NT of Côte d’Ivoire)
Ayiwa, hali ni ne bɛ se ka adamadenw ta kanw bɛɛ fɔ, ka mɛlɛkɛw fana ta kanw fɔ, ni kanuya tɛ ne jusu ra, ne ta kuma ye mankan gbansan le ye, i ko siranɛgɛ gbasitɔ mankan, walama i ko siranɛgɛtɛgɛrɛ mankan.
Dyula Bible (LAYIDUKURA)
Hali ni ne bɛ se ka kaan wɛrɛw fɔ, minw kɛra adamadenw ta ye ani mɛlɛkɛw ta, ni kanuya tɛ ne dusu la, ne kɛra i n'a fɔ dundun mankan, ani gongokolon mankan.